LECCIÓN 36
Cambiar de tren: preguntar dónde
Preguntar dónde cambiar de tren con una frase corta y clara.
En la lección 27 confirmaste el destino y el andén; en la 32 viste billetes e IC card. Ahora falta una pregunta distinta: en qué estación debes cambiar de tren. Aprende una sola frase y escucha el nombre de la estación.
01
どこで のりかえますか
のりかえる significa cambiar de tren. Para preguntar dónde: 「しんじゅくへは どこで のりかえますか。」 どこで pregunta en qué estación haces el cambio. No necesitas explicar toda tu ruta.
ES ↔ JA
Cambiar de tren no es solo bajar
おります es bajar de un tren. のりかえる es bajar de uno y tomar otro. En esta lección pregunta primero el lugar del cambio; una respuesta breve como 「つぎの えきです」 ya te orienta.
02
Pregunta por el cambio
¿Dónde tengo que cambiar para ir a Shinjuku?
En la próxima estación.
¿Este tren es el correcto?
Muchas gracias.
03
Comprueba
¿Cuál pregunta dónde cambiar de tren?
VOICE
Habla ahora
Pregunta dónde cambias para ir a Shinjuku. Responde 「つぎの えきです」. Después confirma 「この でんしゃで いいですか」 y agradece.
3 veces en voz alta