LECCIÓN 33
De compras: pedir permiso para probar
Pedir permiso para probarte algo y preguntar dónde está el probador.
La talla, el color y el precio ya aparecen en la lección 28. Aquí haces otra cosa: pides permiso antes de probar una prenda. Es una forma breve y amable que usa la forma て que ya conoces.
01
て も いいですか para pedir permiso
Para preguntar si algo está permitido, usa la forma て + も いいですか: 「これを きて も いいですか」. Para encontrar el probador, pregunta 「しちゃくしつは どこですか」. No necesitas dar una explicación larga.
ES ↔ JA
No es una petición con ください
きてください significa «póngase esto / póntelo». きて も いいですか pregunta si tú puedes hacerlo. Mira quién va a realizar la acción: tú pides permiso para probarte la prenda.
02
En el probador
¿Me lo puedo probar?
¿Dónde está el probador?
Sí, adelante.
Muchas gracias.
03
Comprueba
¿Cuál pregunta «¿Me lo puedo probar?»
VOICE
Habla ahora
Señala una prenda imaginaria. Pide permiso para probarla, pregunta por el probador y da las gracias.
3 veces en voz alta