LECCIÓN 31
En el restaurante: pedir la cuenta
Pedir la cuenta y confirmar una forma sencilla de pago en un restaurante.
La lección 12 sirve para pedir comida. Esta es la parte final de la visita: pedir la cuenta con claridad. Mantén la conversación corta y usa el gesto o la cuenta para apoyar tus palabras.
01
おかいけい おねがいします
Para pedir la cuenta, di 「おかいけい おねがいします」. Si quieres preguntar por tarjeta, di 「カードは つかえますか」. Cuando termines, un simple 「ありがとう ございます」 es suficiente.
ES ↔ JA
No necesitas traducir «la cuenta, por favor» palabra por palabra
おかいけい es la forma educada de decir «la cuenta». おねがいします convierte el bloque en una petición amable. En Japón el momento de pagar puede ser en la mesa o en la caja: mira dónde va el personal.
02
Cierra la comida con calma
La cuenta, por favor.
¿Se puede pagar con tarjeta?
En efectivo, por favor.
Muchas gracias.
03
Comprueba
¿Cuál significa «La cuenta, por favor»?
VOICE
Habla ahora
Después de una comida imaginaria, pide la cuenta. Pregunta si aceptan tarjeta y termina con gracias.
3 veces en voz alta