LECCIÓN 52
〜なくてもいいです: decir que no es necesario
Decir que una acción no es necesaria con 〜なくてもいいです.
A veces la información más útil es que no tienes obligación de hacer algo. 〜なくてもいいです te permite decir «no hace falta…» de una manera tranquila y clara.
01
Forma ない sin い + くてもいいです
Para los verbos, cambia la forma ない: いかない → いかなくても いいです; たべない → たべなくても いいです. No memorices una traducción palabra por palabra: aprende la idea completa de «no es necesario hacer…».
ES ↔ JA
No es lo mismo que «no hagas»
〜ないでください pide que no hagas algo. 〜なくてもいいです dice que puedes elegir no hacerlo. La diferencia cambia el ambiente: una es una petición o regla; la otra te quita una obligación.
02
Da tranquilidad con una frase
Hoy no hace falta que vengas.
No hace falta que te quites los zapatos.
No hace falta hacer reserva.
No hace falta pagar.
03
Comprueba
¿Cuál significa «No hace falta hacer reserva»?
VOICE
Habla ahora
Piensa en una obligación que puedes quitar: venir, pagar o reservar. Di una frase con 〜なくてもいいです.
3 veces en voz alta