Vida realA110 min

LECCIÓN 29

Hacer planes: cuándo, dónde y una invitación

CAN-DO

Proponer un plan sencillo y preguntar cuándo y dónde quedar.

Objetos de la vida cotidiana japonesa

Ya sabes preguntar いつ y どこ. Ahora úsalos para cerrar un plan breve. No necesitas una explicación larga: una invitación, un momento y un lugar bastan para empezar una conversación cotidiana.

01

Verbo + ませんか para invitar

La forma ませんか es una invitación amable: 「いっしょに たべませんか」. Después pregunta 「いつが いいですか」 y 「どこで あいますか」. Responde con un día, una hora o un lugar que ya conoces.

ES ↔ JA

No es una pregunta negativa

Aunque ません es negativo, ませんか normalmente no significa «¿no comes?». En este contexto propone hacer algo juntos, como «¿te apetece…?» o «¿vamos a…?».

02

Un plan en cuatro turnos

いっしょに たべませんか。issho ni tabemasen ka

¿Comemos juntos?

いいですね。ii desu ne

¡Qué buena idea!

いつが いいですか。itsu ga ii desu ka

¿Cuándo te va bien?

えきで あいましょう。eki de aimashō

Quedemos en la estación.

03

Comprueba

¿Cuál es una invitación amable a comer juntos?

VOICE

Habla ahora

Invita a alguien con いっしょに たべませんか. Pregunta cuándo le va bien y decide un lugar con で あいましょう.

3 veces en voz alta